You don't have to deal with an afk player, if they die they die, if they don't participate you don't have to look at them, at the end screen your rewards have nothing to do with your performance or theirs. It's all about the randomness. I'm sure Bungie has thought about afk and has a plan, after all, you can't stay connected if you don't do something every few minutes.