Upgrading an old raid weapon should come with a disadvantage sadly. For example, once a legendary weapon is upgraded it is now considered and an exotic weapon, thus using up your exotic slot, but upping the dmg for pve