Don't sell your old gen console then. Your Xbox One characters can be played on 360 seamlessly and vice versa. They are saved on the same backend. You can do the Nightfall on XO and weekly on 360 if you want. Same for PS3 and PS4, but they are not compatible across coprorations. I am sure not due to technical reasons, but due to contracts.