Yes every kill grants you a rng roll for a drop, I never said it didn't, what the drop is is completely random though so if you get a legendary drop, that was by complete luck, because it could have been ammo or a lower quality item.