You have the right idea. I salute you. Just remember how they did it in Halo Reach, the last game they made before this one. Pick a primary and a secondary armor color, and that's it. Even that would have been good enough.