Try logging in with your remaining character, then pause and go to the far right section of the pause menu. From there, select Change Character and see if they come up. If not, select the Log Out of Destiny option and see if they come up. If these things don't work, it appears they are going to be lost to the dark corners of time :/