your statement makes alot of sense. If bungie wants to release let's say a set of new bounties available for a limited time (take Queen's Wrath for example), they need to wait for Activision to approve it and upload it to the PS Store and Xbox Marketplace.