Title says it all. IMO, the Cybertron series is a good example of an underrated game series. Though I didn't like Dark Spark, War and Fall were pretty good.
-
The Crysis and Metro series. Both great. Both underrated.