originally posted in:Floodatia
*Demonic chanting*
[i]Back in nigrum,
Reperio in sacco
Gaudeo longum sit amet consectetur
Etiam sum , emissus
De laqueo,
Quod suus custodivit me pendentem in circuitu
Ego aspicitis in caelum
' Fac quod suus ' gettin me excelso
Noli meminisse pheretrum causa me non morietur in aeternum
Lorem vitae nouem
Cats oculos
Usin , nudatus et unumquodque coram facie sua
Hic Im 'tergum
Etiam, Im ' tergum
Ut at est retrorsum
Etiam, Im ' tergum
Ut at est retro, retro
(Sed ) Im ' tergum in nigrum
Nae ego nigra retro,
Back in dorso
De Cadillac
Number cum bullet a me virtus a pack
Nae ego in CREPITUS
Cum turba multa
Quod si vis parcere pendent fuant
Im 'tergum in semita causa
Et Im pellentesque Flack
Nemo agatur in alia , ut me rap
Respice in me et nunc,
Im ' iustus makin ' lusu
Noli fortunam impulsu , ut de via iusta
Hic Im 'tergum
Etiam, Im ' tergum
Ut at est retrorsum
Etiam, Im ' tergum
Ut at est retro, retro
(Sed ) Im ' tergum in nigrum
Nae ego nigra retro,
Ut at est , inquam ego convertam
Ut at est , inquam ego convertam
Ut at est retro, retro
Quid Im 'tergum in nigrum,
Sic Im 'tergum in nigrum,
Hooo yeah
Ohh yeah
At ego
Oooh Yeah , Yeah Oh yeah
Back in modo
Tum ego iterum reversus sum
Back , Im 'tergum
Back , Im 'tergum
Back , Im 'tergum
Back , Im 'tergum
Back
Back in nigrum,
Sic Im 'tergum in nigrum,
coram outta[/i]
English
-
I ain't gonna lie. This is pretty freakin cool. Now when anybody near me starts singing along to this song I am going to song along too...in Latin.
-
[quote]*Demonic chanting* [i]Back in nigrum, Reperio in sacco Gaudeo longum sit amet consectetur Etiam sum , emissus De laqueo, Quod suus custodivit me pendentem in circuitu Ego aspicitis in caelum ' Fac quod suus ' gettin me excelso Noli meminisse pheretrum causa me non morietur in aeternum Lorem vitae nouem Cats oculos Usin , nudatus et unumquodque coram facie sua Hic Im 'tergum Etiam, Im ' tergum Ut at est retrorsum Etiam, Im ' tergum Ut at est retro, retro (Sed ) Im ' tergum in nigrum Nae ego nigra retro, Back in dorso De Cadillac Number cum bullet a me virtus a pack Nae ego in CREPITUS Cum turba multa Quod si vis parcere pendent fuant Im 'tergum in semita causa Et Im pellentesque Flack Nemo agatur in alia , ut me rap Respice in me et nunc, Im ' iustus makin ' lusu Noli fortunam impulsu , ut de via iusta Hic Im 'tergum Etiam, Im ' tergum Ut at est retrorsum Etiam, Im ' tergum Ut at est retro, retro (Sed ) Im ' tergum in nigrum Nae ego nigra retro, Ut at est , inquam ego convertam Ut at est , inquam ego convertam Ut at est retro, retro Quid Im 'tergum in nigrum, Sic Im 'tergum in nigrum, Hooo yeah Ohh yeah At ego Oooh Yeah , Yeah Oh yeah Back in modo Tum ego iterum reversus sum Back , Im 'tergum Back , Im 'tergum Back , Im 'tergum Back , Im 'tergum Back Back in nigrum, Sic Im 'tergum in nigrum, coram outta[/i][/quote] Is that the lyrics to Back in Black by AC/DC in Latin?
-
Edited by Treebeard: 8/30/2014 2:34:15 PMIndeed. Well, it gets a bit lost in translation: [quote]Back in black Find the sack I'm glad to be long main Yes , I have been let loose On the net , The fact that it's kept me hanging around I look at the sky ' Cause it's gettin me high Do not be the cause of me, shall not die for ever to remember the bier Lorem nine lives Cats eyes Usin , he was uncovered and every one of them Here I'm back Yes , I'm back Well, I'm back Yes , I'm back Well, I'm back, back (But ) I'm back in black Yes, I'm back to black , Back to back The Cadillac Number bullet from the strength of the pack Yes, I'm a bang With a large crowd If you've got the hang stream I'm back on track cause And I'm a bit of flack No one is going on in other things, so that I was the abduction of Look at me now, I'm just Makino ' vulnerability Do not be under the influence of fortune , so that out of the way just Here I'm back Yes , I'm back Well, I'm back Yes , I'm back Well, I'm back, back (But ) I'm back in black Yes, I'm back to black , Well, I'm , I say , I will turn Well, I'm , I say , I will turn Well, I'm back, back What I'm back in black, So I'm back in black, Hooo yeah Ohh yeah But I Oooh yeah , yeah Oh yeah Back on the way Then I returned again Back , I'm back Back , I'm back Back , I'm back Back , I'm back Back Back in black So I'm back in black, outta sight[/quote]
-
Back in nigrum did it for me. That line, at the start of the song and a ton of times in the song? What else could it be?
-
Edited by Treebeard: 8/30/2014 2:43:56 PMA wonderful piece of poetry that borrows heavily from AC/DC? [spoiler]Beidh mé fí i dtreo do leanaí má tá tú ghealach aerach[/spoiler]
-
[quote]A wonderful piece of poetry that borrows heavily from AC/DC? [spoiler]Beidh mé fí i dtreo do leanaí má tá tú ghealach aerach[/spoiler][/quote] 1.I suppose that's true. 2. I'll vicious towards your children if you are gay moon? Wat?
-
Wait, what?
-
Translated the spoiler. Not even using translate.
-
So you know Latin too?
-
I used a translator, but not Google translate. That shit is bad.
-
Edited by Deleted235708: 8/30/2014 8:17:05 PMOh. I'm in Latin I, but I've been bad with it over the summer so I decided to go back to Dovahzul since I'm better at it until I'm in Latin II or III. And Google Translate is really bad for Latin.
-
[spoiler]I use a dovahzul translator.[/spoiler]
-
( •-•)
-
(._. ) I've disappointed senpai…
-
Is some of this in Latin?
-
It is, in fact, the lyrics to Back in Black by AC/DC in Latin.
-