Nobody has multiple definitions kid, and is also a newer term, arriving around the 14th century, whereas no one, has only one meaning, and has been around since before the 12th century.