Not having as many squadmates as in ME2. One of my favorite aspects of ME2 was having this diverse range of interesting characters to choose from.
In 3... you had Garrus, Liara, and a bunch of humans and EDI who was nowhere near as awesome as Legion.
And no I don't care about bullshit DLC characters.
-
Edited by OmegaCircuit: 9/8/2013 10:48:39 PMThe streamlined dialogue system. Or the stupid fetch quests. Or the stupid multiplayer map horde mode quests. Or the journal. Or the character assassinations. Or the stupid war assets and EMS/galactic readiness system. Or Priority: Earth. Or the ridiculous and pointless coup mission. Or the fact that there's only one (lame) hub world. Or James Vega. God, where to start with ME3? This could easily go on and on and on... It would actually be easier to list the redeeming qualities of ME3.