If the post is deemed and reported as "offensive" by sufficient members and the reviewing moderator agrees to the charge of "offensive content", then yes, someone could get banned for essentially "offending too many people". But most folks aren't so thin-skinned as to let someone's foul mouth get their panties twisted.