I have both the access override and director access triumph completed But despite this, I cannot see the stasis crystals or the panels for the catalyst code and I cannot collect the messages for the rogue network quest. I already have the catalyst objective completed and the weapon itself but cannot get the code for the secret chest to actually get the catalyst.