Well the problem is that Dominus Ghaul's character and rise to power were based off of Roman History and a lot of historical figures (plus a ton of old writing tropes that are super saturated). So unless Marius and Sulla are suing there's really not too much of a case.