When you enter regular zero hour enemies are red swords, but if you enter the harder difficulty they’re regular enemies.
-
That's intended it isn't meant to be easy. Regular mission has legend difficulty enemies as intended and will stay intended. In other words from Bungie git gud