See zavalla wasn't about love it was about grief and loss. That is a good story and the story of his temptation. It also shows for how powerful guardians are they have a curse of always outlining their loved ones. Cade loved Sundance as a companion and one he Los on the same day he died. There is a difference between good story telling and piss poor retcon.