Having the same issue. Logged in this morning to find my Titan displaying the default emblem for the class. Noticed that the Universal Constant emblem said that I didn't own it, deleted it from my character, went to reacquire it, and then found that it has been removed from my collections entirely.