Localisation issue, this time for both Simplified & Traditional Chinese (ops)
The enhanced reconstruction has the following description:
[quote]This weapon reloads itself at an improved rate over time, up to double capacity.[/quote]
The Traditional Chinese version:
[quote]這把武器會隨時間加快自我填裝的速度,最多填裝至彈匣容量的兩倍。
This weapon reloads itself with a rate that increases overtime, up to double capacity[/quote]
The Simplified Chinese version:
[quote]此武器的填装速度逐渐增加,最高可达两倍弹匣容量。
This weapon's reload speed increases overtime, up to double capacity[/quote]
I'll be honest I don't blame the Traditional Chinese team for getting this one wrong, its original English description is quite confusing. In reality this trait just reloads more frequently and activates sooner than its base version, whereas the Traditional Chinese team thought the [i]"improved rate happens overtime"[/i]
The Simplified Chinese version is just completely wrong, the sentence doesn't ever make sense.
Your role as a moderator enables you immediately ban this user from messaging (bypassing the report queue) if you select a punishment.
7 Day Ban
7 Day Ban
30 Day Ban
Permanent Ban
This site uses cookies to provide you with the best possible user experience. By clicking 'Accept', you agree to the policies documented at Cookie Policy and Privacy Policy.
Accept
This site uses cookies to provide you with the best possible user experience. By continuing to use this site, you agree to the policies documented at Cookie Policy and Privacy Policy.
close
Our policies have recently changed. By clicking 'Accept', you agree to the updated policies documented at Cookie Policy and Privacy Policy.
Accept
Our policies have recently changed. By continuing to use this site, you agree to the updated policies documented at Cookie Policy and Privacy Policy.