I discovered that Behemoth melee doesn't properly work with seperate melee actions keybinds. I tested with no exotics on, and both with and without Howl of The Storm aspect, thinking that might be the reason for it. That does not really change anything and the issue persists. No matter what, my charged melee action button acts same as the "Auto-Melle" function.