JavaScript is required to use Bungie.net

Help

Help us help you.
11/18/2020 8:27:22 PM
1

Translation error in lore 'Legacy's Oath Mask' in Korean.

Hi, I'm not sure if here is the where report translation error and I want to report a translation error in Korea. In the recent lore 'Legacy's Oath Mask', the sentence 'Yet, if I don't act now, there won't be anything left to preserve.' translated into 'Yet, if I act now, there won't be anything left to preserve. (그러나 내가 지금 행동한다면, 아무것도 남지 않을 것이다.)', completely different meaning. It should be '그러나 내가 지금 행동 하지 않는다면, 아무것도 남지 않을 것이다.' to be correct. Please check this miss translation in the future soon or later. Thanks. PS. still in Korea, in D2, Korean is not available for a while. Help this too.

Posting in language:

 

Play nice. Take a minute to review our Code of Conduct before submitting your post. Cancel Edit Create Fireteam Post

View Entire Topic
You are not allowed to view this content.
;
preload icon
preload icon
preload icon