I was thinking of something similar to this, it could be a quest where you need to find each component of the weapon, even if you could just choose the weapon type and archetype, and then choose each perk to fill every spot. Even if it was one weapon per account, it would reward experienced players, encourage you to use a variety of weapons to test out the potential strengths for a custom one, and would add diversity in Crucible.