The movement speed buffs you are supposed to get while aimed with the first curse do not seemed to be active. I've timed walking a certain distance with and without both perks active and I don't see any difference. Possible bug?
-
No it's just so small you barely notice it.