My friend bought the legendary edition through the director screen, has downloaded every part, but he can't access any missions. This is on Xbox 360, does anyone know how to get access to the missions? Can anyone help?