Have you tried to abandon the quest and go to the kiosk behind ikora? You should be able to pick it up there. I don't know if it lets you start over though. Try that