As far as Destiny goes, you may be right about asking random people but that's explained as a common misconception so it's a moot point. In game they are called wizard when you target them with your crosshair so every Destiny player has zero excuses to actually call them witches.