In Paradox, Praedyth mentions that Pahanin was always talking to himself. This is actually Pahanin talking to the Super Good Advice, a gun which in the lore could talk to its owner. Just a fun little touch I noticed.
-
That's not an easter egg, it's just lore/backstory that refers to super good advice.