I'm rank 3 and you get class specific weapon. Then after that, I don't know if anymore quests come up from the gunsmith. I'm speculating that the sleeper simulant is a daily quest find in the Promethean.