Same issue I have been having. Talked to xbox support and they said for some odd reason I don't have the licenses for both dlcs but yet I can reinstall both and the expansion pass over and over again. This is very unprofessional on bungie leaving us in the dark.