Personally I'm not sure if the queen is actually dead. I mean, in the opening cutscene, we see that the queen's powers can extend far beyond mere ruling. Maybe she found a way to escape using her literal space magic? I dunno...