I do hope the subclass quests, even those completed, will yield the emblems later. I'm aware it said patrol and faction quests will not retroactively grant rewards, but hopefully it's different for the subclasses..