If they don't like it, they should get another job where they don't have to make that choice. Regardless of your beliefs, it has been shown multiple times throughout history that if a religious group has influence to affect government, bad things happen. This doesn't mean that your personal beliefs shouldn't affect your decisions if you are a person of political influence per se, but a government official should not be able to make a choice that goes against societal laws. Rather, they should be able to, but they should very much be punished for it as the law calls for. If a certain government position included doing things that were against my beliefs, I simply would not do that job. Perhaps I would even go and try to do something about what part of the law allows those actions to be necessary for such a position.