Yes indeed, there are guns that are far better for PvE that are legendary. But you're missing the point, Black Hammer [u]is[/u] an exotic thanks to the White Nail perk. Bungie can't just make it an exotic and keep the perk as it is. If Ice Breaker was nonexistent than yes, BH should be an exotic but that's not how it is.