Optional matchmaking would probably help you make friends, but I've noticed that having to work to form a team makes me value my teammates more that I would if they were randomly handed to me by RNGeezus. Also, I have a hunch that Bungie actually cares if you make friends and they don't want you to be a lonely basement dweller; my hunch is based on the way Destiny is designed.