mjolnir is simply too powerful and was designed specifically for use by spartans, however theres no reason to believe that they cant streamline some kind of spi armor or maybe the current odst armor could be standard issue and they could develop a more advanced version of that armor for the odsts to use