If you go to play data and go through the pages it shows a meter like mine is all z rank and says complete max for piccolo, I think it's based on getting enough good ranks through pqs when the dialogue praises you like your power is amazing ect. I think that helps build it and when you get to certain meter it unlocks the quest