There is another way to get Hydras, if you have a good sniper like Icebreaker. Go patrol Mars to the Gate that takes you to the black garden. Go to the cliffs opposite the gate. Kill the hydra and the minotaurs. They respawn quickly so just do the same over and over. Using a consumable will get you a lot of glimmer at the same time.