By making the old levels and gear inferior and the new gear and levels just as easy to get. When playing for a week after the update is more efficient than grinding for two months before what is happening isn't progression. It's a nerf.