After completing overthrow in all 3 areas, I go to the place the extra boss is supposed to spawn, but they just aren't spawning
-
You need to defeat the extra boss in your zone during the calm period after the Overthrow has been completed. You can't complete all three Overthrow events, and then hunt the secret bosses.