Instead of more vault space, why not just merge the vault space and inventory of all three characters, with each armor piece being invisible to the class it doesnt belong to. Instant access to all weapons and consumables over all characters in game at all times. Then it just comes down to sub types on weapons so we can sift through them easier.