You must get up to some faction rank 3 (not Eris though), then buy enough gear to level up. It also helps if you can get an exotic chest or helmet from xur with the stange coins you should be getting each week, because only helmets and chest prices require a commendation